Insight Partners sued by former vice president Kate Lowry