Musk’s xAI updates Grok chatbot after ‘white genocide’ comments