Tesla says it made its first driverless delivery of a new car to a customer